ヒディン“グ”（×）とオマル

いよいよ街なかもＷ杯モード全開です。　店先のキリンさんも首を長くして待ってます（日本代表といえば、ＫＩＲＩＮですしね）。 　ワールド・“カッパ”ってのもありました。いわく言いがたいシステムのようですね。

ところで、日本にとっては脅威のオーストラリア代表監督と言えば、あのフース・ヒディンクですが、いまだに彼のことを「ヒディング」と言う人があまりにも多いのが、耳障りで（または目障りで）しょうがありません。　以前は「スーパー・サッカー」あたりでさえ、そんな字幕がでたりしたものですが、今でもいろんな雑誌や番組で、このミスが目立ちます。　まあ、キース・ヘリングとか、サッカーの場合ヘディングとかに引っ張られて、そして「ディ」の濁音に引っ張られて「グ」も濁音になっているのでしょうが、日韓大会から４年、「いいかげんに直れよ」と小生は言いたい！　昔、うちのばーちゃんがジャンパーのことを「ジャンバー」と言っていたのと同じで、情けないぞ。

というわけで、最近よく出演している前代表監督トルシエも相変わらず「フィリップ･トルシエ」になっているけど、イスラム教に改宗して「オマル・トルシエ」になっているのだぞ。早くみんなも「オマル」と呼んでやってくれ。