夜明け前が最も暗い
「夜明け前が最も暗い」(The darkest hour is always just before the dawn.) イギリスのことわざだそうですが、けっこう気に入ってるフレーズです。 大江戸はその昔、
「夜が最も暗い時、夜明けが最も近いのだ」
という日本語フレーズで聞いた覚えがあり、そちらの方が力強くて好きです。 「明けない夜はない」ってのもありますよね。 だから、まあ連敗しているベルマーレも大丈夫!日本代表も韓国戦の後、イングランド戦で夜明けがほの見えたわけですから。
| 固定リンク
コメント