フレンチ・キスの誤解

さて「フレンチ・キス」といえば、AKB48からのユニットですね。柏木、高城、倉持です。「親に紹介したい3人組」とか「ふんわり系お嬢様ユニット」とか称されることもあるのですが、でも「Frenchi kiss」って、ほんとはねー・・・舌からませての強烈なディープキスのことなんですよ。ぜんぜんイメージ違うじゃん。

なんか「フレンチ」って言葉のオシャレ感とか軽さとかのために、うっかりすると「軽いチュッ」って印象を受けるのですが、事実はさにあらず、です。どうしちゃったの、秋元康?　まあ日本では、ほとんどの人が誤解しちゃってると思いますが・・・。

関係ないけど、メグ・ライアン主演の『フレンチ・キス』って映画もありましたね。　小生の好きなのはフレンチ・トーストです。