「ベッジ･パードン」：ビター・スイートな余韻

三軒茶屋の世田谷パブリックシアターで、作・演出：三谷幸喜の『ベッジ・パードン』を観劇。野村萬斎がロンドン留学時代の夏目漱石を演じます。休憩をはさみ3時間5分ですが、長さを感じさせずに駆け抜けてくれます。　そういえば三谷さんの芝居を観るのって初めてでした。

でも、もちろん小生のお目当ては深津絵里。ふかっちゃん演じる女中“ベッジ･パードン”がやはり素晴らしい出来です。コックニー訛りを日本語で再現し－－“Ｈ”抜きなので「はひふへほ」が「あいうえお」になる－－、育ちの悪さと教養の無さをキュートなイノセンスで表現するあたり、『マイ・フェア・レディ』のオードリー・ヘップバーン以上です。訛りに加えて、つぶれたカエルみたいなヘンな発声を続けていましたが、終幕ではやはり彼女の美しい声が生きていました。　やはり彼女の芝居には何度か目頭が熱くなりました。

萬斎さんも、11役（！！）の浅野和之もいいけれど、大泉洋が彼らしくハマっていて、大いに面白いです。小生が知らなかった浦井健治も、いい勢いで突っ走ってました。

笑えて笑えて、漱石とベッジの恋を応援して、そして・・・という、心がほっこりしながらもほろ苦い、あたかも自分自身が大切な恋を失ったような、そんなビター・スイートな情感を湛えたエンディングでした。ベッジ（と、ふかっちゃん）を思って、今も余韻が胸に残ります。